드래곤 크라이시스 OP Theme - Immoralist by 아르세이다

드래곤 크라이시스 OP Theme - Immoralist

노래 : 호리에 유이

---------------------------------------------------------------

ねぇ,聴こえてる?
저기, 들려?

きみと共にギリギリなファイト
당신과 함께 아슬아슬한 파이트

あからさまにミゼラブルなファイト
분명하게 미제라블한 파이트

ラヴはいつもアナキズムなファイト
러브는 언제나 아나키즘한 파이트

わたしだけのインモラルなファイト
나만의 임모랄한 파이트

さよなら 言えない 
이별을 말할 수 없는

わたしは ダメだな
나는 안돼

わからない わからない
 모르겠어 모르겠어

自分が わからない
나 자신을 모르겠어

この気持ち 消えそうもない
이 마음은 없어지지도 않아

こんなにも なくならない
이렇게나 없어지지 않아

いけないんだと 思えば 思う程 加速するの
이러면 안된다고 생각하면 할수록 가속되버려

もう 自分自身が 恐いけど
이젠 자기자신도 무섭지만

今 信じてみるよ
지금은 믿어볼께

何を 失っても
무엇을 잃는다고해도

きみの御許に と 決めたの
네 곁에 있기로 정한걸

聴いて
들어줘

I can not stop because I love you

たとえ 明日になれば
설령 내일이 된다면

I can not stop because I want you

消えゆく 運命でも
사라져버릴 운명이래도

I can not stop because I met you

わたしを止める
나를 멈출 수 있는

I can not stop because I need you

理由にもならないよ
이유가 되지않아

わたし きみの前なら
난 네 앞이라면

インモラリストだよ
Inmoraliste 인걸

ねぇ
있잖아

きみと共にギリギリなファイト
당신과 함께 아슬아슬한 파이트

あからさまにミゼラブルなファイト
분명하게 Misérable한 파이트

ラヴはいつもアナキズムなファイト
러브는 언제나 Anarchism한 파이트

わたしだけのインモラルなファイト
나만의 Immoral한 파이트


悲しみ 苦しみ
슬픔도 고통도

憎しみ おいでよ
후회도 이리 와

わたしは いつでも 迎える 覚悟さ
나는 언제나 맞아드릴 각오야

そんなふうに 思えるようにも なったの 不思議だな
그런식으로 생각하게 됬다는게 참 신기해

出逢ってくれて ありがとう
나와 만나줘서 고마워

わたし 少し 強くなれた
나 조금은 강해졌어

涙なんて 神様にあげるから
눈물따위 하나님께 받칠테니까

だから お願い
그러니깐 이루어줘

自由を下さい
자유를 주세요

どこにでもゆける 翼 を
어디든지 갈 수 있는 날개를

いくよ
갈게

I want to be with you forever

たとえ かなう はずもない
설령 이루어질 리 없는

I want to be with you forever

何かに 襲われても
무언가에 습격당한다고해도

I want to be with you forever

今の わたしなら
지금의 나라면

I want to be with you forever

一歩だって引かないよ
한발자국도 물러서지 않아

わたし きみの前なら ヒロイックだよ
난 네 앞이라면 Heroic 이니깐 


ただ ただ
그저 그저

愛したいのに
사랑하고 싶은데

ただ ただ
그저 그저

苦しくて
고통스러워

とどけ とどけ とどいて
닿아라 닿아라 닿아라

とどけ とどけ とどいて
닿아라 닿아라 닿아줘

とどけ とどけ とどけ とどけ とどけ
닿아라 닿아라 닿아라 닿아라 닿아라

きみの こころに
네 마음에

この わたしの インモラル
나의 이 Immoral

一人で抱えるには 少し 重すぎるの
혼자서 짊어지기에는 조금 무거우니

もういっそのこと
차라리
 
全て 捨ててしまおう だなんて
전부 버려버릴까 하고

呟いて 眠るけど
중어거리며 잠ㅈ들지만

いつも きみの夢ばかり
언제나 네 꿈만 꾸고있어


あぁ 答え なんて 出なくても 立ち向かうよ
아아 해답따위 없더래도 맞설 수 있어

そう これは もう  わたしの こころ からだ 全てが
그래, 그건 이미 내 마음, 몸 전체가

きみとね 出逢って 導き出した 答え
너와 만나서 이끌어낸 해답이야

止まらない 止まれない
멈추지 않아, 멈출 수 없어

止まるつもりもない
멈출 생각도 없어

きみの御許に と 決めたの
네 곁에 있겠다고 정했어

きみのため 今 闘うの
널 위해서라면 지금 싸울꺼야

I can not stop because I love you(P・A・R・A・D・O・X)

大好き (P・A・R・A・D・O・X)
너무 좋아

I want to be with you forever(P・A・R・A・D・O・X)

愛してる (P・A・R・A・D・O・X)
사랑해

I can not stop because I love you

たとえ 明日になれば
설령 내일이 되면

I can not stop because I want you

消えゆく 運命でも
사라져버릴 운명이래도

I can not stop because I met you

わたしを止める
나를 멈추게 할

I can not stop because I need you

理由にもならないよ
이유가 되지않아

わたし きみの前なら
난 네 앞에서라면

インモラリストだよ
 Inmoraliste 이니깐


ねぇ
있잖아

きみと共にギリギリなファイト
당신과 함께 아슬아슬한 파이트

あからさまにミゼラブルなファイト
분명하게 미제라블한 파이트

ラヴはいつもアナキズムなファイト
러브는 언제나 아나키즘한 파이트

わたしだけのインモラルなファイト
나만의 임모랄한 파이트



덧글

댓글 입력 영역


라운드 시계

웹폰트 (나눔손글씨 펜)

mouse block

마우스오른쪽금지